Регина Гербурт
3. Регина Гербурт (польск. Regina Herburtówna), род. 1566 г. – умерла 06.11.1626 (60 лет) г. Согласно польскому генеалогу 1-й половины XVIII века Касперу Несецкому (польск. Kasper Niesiecki) она была дочерью Якуба Гербурта (умер в 1573 году) и его 2-й жены Катажины Ваповской герба «Нечуя», с 1589 года жена Станислава Жолкевского герба «Любич».
Родовой герб Гербуртов. «Гербовник Польши от средневековья до XX века». Тадеуш Гайл (польск. Tadeusz Gajl), Гданьск 2007 год. Автор – Bastianow. Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 3.0 Unported. Фото без изменений
История. Гетман Станислав Жолкевский из-за неотложных государственных дел и частых походов не мог располагать достаточным временем, чтобы управлять Жолквой. По этой причине строительством города, его основных храмов и общественных зданий практически занималась его жена Регина. Она сделала большие пожертвования на богатое убранство Костёла св. Лаврентия в Жолкве, который заложил её муж.
В 1620 году муж Регины, гетман Станислав Жолкевский погиб в сражении с турками-османами, в плен попал их единственный сын Ян.
В 1621 году Регина выкупила из плена сына и обезглавленное тело мужа и профинансировала установление на месте гибели мужа памятник. За несколько лет она собрала нужную сумму, невероятные по тем временам 3 миллиона злотых, и выкупила (вероятно, в 1-й половине 1623 года) у турков-османов голову супруга.
Регина Гербурт. https://www.sluzew.dominikanie.pl/historia_obrazu/zolkiew-i-jej-pierwsi-wlasciciele.html. Общественное достояние. Фото без изменений
Регина умерла 6 ноября 1626 года в возрасте 60 лет и была похоронена в крипте Костёла св. Лаврентия в Жолкве.
В 1630-х годах при содействии её внука Станислава Даниловича герба «Сас» и за счёт средств его матери Софии Данилович (Жолкевской, умерла в 1634 году), у южной стены пресвитерия было установлено ренессансное объединённое памятное надгробие из красного мрамора с эпитафиями Регине Гербурт (слева) и матери (справа).
Памятное надгробие Регины и Софии Жолкевских.
Литография Антона Пиллера (польск. Anton Piller) за рисунком австрийского художника-пейзажиста, графика и литографа Антония Ланге (нем. Antoni Lange), 1831 год. Общественное достояние. Фото без изменений
В 1860-х годах памятное надгробие отреставрировано польским скульптором и реставратором Парисом Филиппи (польск. Parys Filippi).
В 1946 году при советской власти костёл был закрыт, на памятном надгробии значительно повреждены фигуры, барельефы и эпитафии.
С 1990 года реставрацией костела занялись польские специалисты, финансированием работ занималось польское «Общество охраны памятников» (польск. Towarzystwo Opieki nad Zabytkami, TOnZ). Памятное надгробие восстанавливалось почти 20 лет.
Фото 17 августа 2021 года. Автор – Angloman
Регина Гербурт. Фото 17 августа 2021 года. Автор – Angloman
Эпитафия Регины Гербурт на памятном надгробии. Фото 17 августа 2021 года. Автор – Angloman
3. Саркофаг семьи Станислава Жолкевского в крипте (см. подробнее № 13. Крипта Жолкевских).
Саркофаг семьи Станислава Жолкевского. Фото 30 июня 2019 года. Автор – Henryk Bielamowicz. Лицензия – Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0. Фото без изменений
Согласно эпитафии на саркофаге, в нём покоятся также и останки Регины Гербурт, в тексте – 2-я сверху.
Эпитафия на саркофаге. Фото 17 августа 2021 года. Автор – Angloman