Капелла Ваза

15. Капелла Ваза (польск. Kaplica Wazów) – памятная молельня династии Ваза, также известна как Псалтижистов (польск. Psałterzystów) или Прандочинская (польск. Prandocińska). Она посвящена Непорочному зачатию Пресвятой Девы Марии (польск. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Panny Marii).

Местонахождение капеллы. Капелла примыкает к центральной части южного фасада костёла.

Фото 8 февраля 2016 года. Автор – Zygmunt Put Zetpe0202. Лицензия – Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license. Фото без изменений

.

История капеллы. Имеется гипотеза, что на этом месте ранее находилась первая усыпальница св. епископа Станислава из Щепанова, но нет материальных свидетельств о существовании на этом месте капеллы до XIII века.

В 3-й четверти XIII века по распоряжению епископа Краковского Яна Прандоты герба «Одровонж» (польск. Jan Prandota herbu Odrowąż) на этом месте была построена романская Капелла св. Петра и Павла (польск. Kaplica Piotra i Pawła). В 1266 году епископ Ян Прандота умер и был похоронен в построенной им капелле и за ней закрепилось название – Прандочинская.

В 1598 году король Сигизмунд III Ваза вознамерился построить усыпальницу для своей семьи, как и его дед по матери король Сигизмунд I «Старый». Это намерение упоминается в завещаниях Сигизмунда III от 19 мая 1598, 1621 и 1623 годов, но оно так и не было реализовано.

В 1633 году новый король Владислав IV Ваза немедленно инициировал этот вопрос – из капеллы были извлечены останки епископа Яна Прандоты. Однако, в 1644 году король начал строительство усыпальницы для своей семьи в крипте под костёлом близ Капеллы Прандочинской, ныне – Крипта семьи Владислава IV. 

В 1663 – 1664 гг. за средства короля Яна II Казимира Вазы, при активном участии епископа Краковского Анджея Тшебицкого герба «Лебедь» (польск. Andrzej Trzebicki herbu Łabędź), проводились подготовительные работы по сносу Капеллы Прандочинской. Строительство новой капеллы велось в 1664 – 1666 гг.

12 марта 1667 года в присутствии Яна II Казимира, капелла в стиле барокко была освящена, как памятная молельня династии Ваза, а обустройство капеллы продолжалось ещё долгие годы. В капелле служили мессы за души умерших членов семьи Ваза. Величайший парадокс Капеллы Ваза заключается в том, что она была памятником могущества династии, в то время, когда оно приходило в упадок. В 1668 году Ян II Казимир отрёкся от престола и уехал во Франция и правление династии Ваза в Речи Посполитой завершилось.

5 августа 1676 года епископ Анджей Тшебицкий освятил алтарь в капелле, посвятив его Непорочному зачатию Пресвятой Девы Марии.

В 1680 году было принято решение вернуть в капеллу останки епископа Яна Прандоты. Ныне в западной части северной стены над входом находится памятная плита, посвященная епископу, на ней надпись: «OSSA VENERABILIS SERVI DEI IOANNIS PRANDOTHAE EPISCOPI CRACOVIENSIS».

Денежные средства на завершение обустройства капеллы выделялись из казны до 1681 года.

В середине XIX века в капелле проводились реставрационные работы.

В 1970-х годах капелла находилась на ремонте, затем в ней хранилась храмовая утварь.

С июня 2009 по ноябрь 2011 года проведены работы по реставрации капеллы с целью восстановления её первоначального вида, израсходовано более 1,8 миллионов злотых. Работы финансировал «Социальный комитет по реставрации памятников Кракова» (польск. Społeczny Komitet Odnowy Zabytków Krakowa). Купол капеллы был покрыт новой медью. Металлический лист, который до этого времени лежал на куполе капеллы, относился к межвоенному периоду и был сильно повреждён. Купол дополнительно утеплили минеральной ватой. Внутри капеллы были проведены работы по металлическим элементам, в том числе отреставрированы картуши вокруг эпитафий (это позолоченные медные листы). Для внутренних работ использовалось 23-каратное золото.

В ходе реставрационных работ, после демонтажа алтаря, реставраторы обнаружили на стене рисунки архитектурных элементов XVII века в масштабе 1:1, им более 300 лет.  

Капелла на реставрации. Фото 19 октября 2010 года. https://krakow.naszemiasto.pl/dach—kaplicy—wazow—w—katedrze—wawelskiej—ma—nowe—miedziane/ar/c16-620972. Фото без изменений

.

Описание капеллы. Капелла Ваза и её внешняя форма являются копией соседствующей с ней Капеллой Сигизмундовской. Вероятно, сходство было преднамеренным. Капелла Ваза задумывалась как барочный ответ на Капеллу Сигизмундовскую эпохи Возрождения: «Да, мы – новая династия, но у нас тоже есть свои амбиции». Династия Ваза была связана родственными отношениями с династией Ягеллонов и архитектура капеллы отражает эту династическую преемственность. Однако, вместо элегантности эпохи Возрождения XVI века было получено барокко XVII века.

Слева Капелла Ваза, справа – Сигизмундовская. Фото 2005 года. http://krakow.travel/ru/4-krakow-katedra-na-wawelu. Фото без изменений

.

На квадратную основу Капеллы Ваза опирается восьмиугольный барабан, здание накрыто медным ребристым куполом с восьмиугольным фонарём с пилястрами, а над ним крест. Фасад нижнего яруса украшен лёгкими ромбами руста и рифлёными тосканскими пилястрами. На углах барабана – рифлёные ионийские пилястры. Пространство между ними занимают огромные круглые окна. На постаментах, на верхних углах нижнего яруса расположены фигуры св. Сигизмунда на юго-западном угле и св. Владислава – на юго-восточном. На центральном фасаде, в цепи Ордена Золотого Руна, находится картуш с гербами Польши, Литвы, Швеции и династии Ваза, увенчанный короной (тип «coronaclausa»).

Картуш. Фото 28 февраля 2010 года. Автор – Andrzej Barabasz (Chepry). Лицензия – Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0. Фото без изменений

.

Единственный вход в капеллу из костёла, ведёт через ажурную бронзовую решётку, отлитую в Гданьске Михалом Вайнхольдом (польск. Michał Weinhold) в 1673 году. Над входом в капеллу находится картуш увенчанный короной, которую держат два ангела, с гербами Польши и династии Ваза. Барочный портал с коринфскими колоннами поддерживают антаблемент.

Фото 2013 года. https://zpe.gov.pl/pdf/PQc6KQdXf. Фото без изменений.

.

Интерьер капеллы и пол облицован преимущественно дебницким чёрным и кельцким (польск. dębnickim i kieleckim) мрамором более тёплых, розовых и коричневых оттенков. В углах нижней части стен расположены одно- и двухсторонние ионные пилястры, которые разделяют каждую стену на поля. Так же присутствуют: позолота, лепнина, металлические картуши, скульптура, эпитафии.

У восточной стены, находится деревянный алтарь в стиле раннего барокко с картиной XVII века «Успение Пресвятой Девы Марии», которую сегодня связывают с творчеством французского (лотарингского) живописца Клода Калло (фр. Claude Callot, умер в 1687 году), который значительную часть жизни работал в Польше. В нишах стоят позолоченные персонификации – Мужества и Благоразумия.

Алтарь. Фото 29 сентября 2021 года. Автор – ВЧ. Фото без изменений

.

Чёрный алтарь, позолоченные элементы и иллюстрированная живопись делают именно то, чего ожидало барокко: они призваны вызывать эмоции, поднимать взгляд и напоминать людям, что перед лицом вечности из земные проблемы незначительны. 

Основание купола, обрамлённое мраморным карнизом, имеет овальные ниши в мраморных рамах. Между нишами, на постаментах статуэтки маленьких ангелочков, поддерживающих цветочную гирлянду, которая зависает над нишами.

Свод капеллы. Фото 10 августа 2012 года. Автор – Jorge Láscar from Australia. Лицензия – Creative Commons Uznanie autorstwa 2.0. Фото без изменений

.

В барабане 5 окон и 3 картины, изображающие сцены: Благовещения, Христа в Гефсиманском саду и Успения.

Купол капеллы. Фото 2018 года. http://krakow.travel/ru/4-krakow-katedra-na-wawelu. Фото без изменений

.

Купол разделён на четыре части, украшен лепными арабесками с ангелами, а также цветочными гирляндами. В нишах – сцены на религиозную тематику.

.

15. На южной и западной стене капеллы три столбца, в которых расположены мраморные памятные плиты членов династии Ваза в бронзовых рамах с эпитафиями:

Три столбца. Фото 2018 года. http://krakow.travel/ru/4-krakow-katedra-na-wawelu. Фото без изменений

.

Над ними изображены евангелисты, ангелы, гирлянды и богатое лепное убранство.

1-й столбец (на южной стене):

1-й столбец. Фото 21 октября 2019 года. Автор – Angloman

.

вверху, памятная плита короля Сигизмунда III с эпитафией, умер 30 апреля 1632 года. Тело монарха покоится в саркофаге в Крипте Ваза.

Портрет короля Сигизмунда III Вазы. Немецкий художник Якоб Трошель (нем. Jacob Troshel). 1610-е годы. Королевский замок, Варшава. Общественное достояние. Фото без изменений

.

внизу, памятная плита кардинала Яна Ольбрахта Вазы с эпитафией, 5-й сын короля Сигизмунда III, умер 29 декабря 1634 года. Тело кардинала покоится в саркофаге в Крипте Ваза.

Портрет кардинала Яна Ольбрахта Вазы. Итальянский венецианский художник Томмазо Долабелла (итал. Tommaso Dolabella). Около 1633 года. Музей дворца короля Яна III в Вилянуве, Варшава. Общественное достояние. Фото без изменений

.

2-й столбец (на западной стене):

2-й столбец. Фото 21 октября 2019 года. Автор – Angloman

.

вверху, памятная плита короля Владислава IV Вазы с эпитафией, старший сын короля Сигизмунда III, умер 20 мая 1648 года. Тело монарха покоится в саркофаге в Крипте семьи Владислава IV.

Портрет принца Владислава Вазы. Нидерландский (фламандский) живописец Питер Пауль Рубенс (нидерл. Pieter Paul Rubens). 1624 год. Королевский замок на Вавеле, Краков. Общественное достояние. Фото без изменений

.

внизу, памятная плита князя-епископа Кароля Фердинанда Вазы с эпитафией, 6-й сын короля Сигизмунда III, умер 9 мая 1655 года. Тело князя-епископа было похоронено в Костеле Рождества Пресвятой Богородицы и св. Игнатия де Лойолы Иезуитского аббатства (ныне Костел Девы Марии – иезуитов) в Варшаве.

Портрет Кароля Фердинанда Вазы, епископа Вроцлавского и Плоцкого, князя Нысского и Опольского. Польский художник немецкого происхождения Даниэль Шульц «Младший» (польск. Jerzy (Georg) Daniel Schultz). Около 1650 года. Епископский дворец-музей в Нысе (польск. Nysa, город в Нысском повяте Опольского воеводства). Общественное достояние. Фото без изменений

.

3-й столбец (на западной стене):

3-й столбец. Фото 21 октября 2019 года. Автор – Angloman

.

вверху, памятная плита короля Яна II Казимира Вазы с эпитафией, 4-й сын короля Сигизмунда III, умер 16 декабря 1672 года. Тело монарха покоится в саркофаге в Крипте Ваза.

Портрет короля Яна II Казимира Вазы. Польский художник немецкого происхождения Даниэль Шульц «Младший» (польск. Jerzy (Georg) Daniel Schultz). Около 1660 года. Музей в Камбре (фр. Cambrai, город и коммуна в департаменте Нор региона О-де-Франс во Франции). Общественное достояние. Фото без изменений

.

внизу, памятная плита принца Александра Кароля Вазы с эпитафией, 7-й, младший сын короля Сигизмунда III, умер 19 ноября 1634 года. Тело принца покоится в саркофаге в Крипте Сигизмундовской.

Портрет принца Александра Кароля Вазы. Немецкий художник Якоб Трошель (нем. Jacob Troshel). 1619 год. Национальный музей, Варшава. Общественное достояние. Фото без изменений