18. ОБЛОМКИ МРАМОРНОГО САРКОФАГА

18. Обломки монолитного мраморного саркофага с рельефами, вероятно, княжеское захоронение 1-й половины XI века.

В 1939 году экспедицией под руководством советского археолога Михаила Константиновича Каргера в ходе археологических исследований Десятинной церкви, в юго-западной части руин храма, были обнаружены многочисленные обломки мрамора, среди которых пятнадцать М.К. Каргер идентифицировал как фрагменты, по меньшей мере, одного полностью разрушенного мраморного монолитного саркофага.

На обломках были изображены: греческие кресты, розетки, венок из остроконечных листьев и вьющийся стебель плюща с сердцевидным завершением. Упоминая о Саркофаге Ярослава «Мудрого» из Софийского собора, М.К. Каргер писал: «Техника резьбы по мрамору и самый материал обоих саркофагов обнаруживают ближайшее сходство». Таким образом, по форме, размерам и орнаментам разбитый саркофаг, очень похож на Саркофаг Ярослава «Мудрого». Однако, каким был саркофаг, учитывая его фрагментарность, – установить казалось, невозможным.

Дальнейшее изучение обломков позволило значительно пополнить эту группу и дало возможность воспроизвести вид саркофага, от которого они произошли. По мнению исследовательницы архитектурного декора и прикладного искусства Киевской Руси Елизаветы Ивановны Архиповой (укр. Єлизавета Іванівна Архипова), судя по фрагментам, мраморный саркофаг не только по форме и размеру, но и по системе отделки был аналогичным Саркофагу Ярослава «Мудрого».

Фрагменты мраморного резного саркофага: 1-3, 7-9, 11-14 – Национальный заповедник «София Киевская», Аадсм 435, 434, 427, 432, 433, 414, 448, 419, 489, 421, 420, 418; 4, 5 – Национальный музей истории Украины, вд 3404, 3336; 6, 10 – фото М.К. Каргера (место нахождения неизвестно. Уточнение angloman: 6 – представлен на Выставке «Церковь Богородицы Десятинная: архитектурно-художественный образ» в 2023 году, фото ниже). Источник – Архипова Є.І. Саркофаг князя Володимира Святославича: історія пошуків і атрибуція. – Opus mixtum, 3, 2015. – С. 188. Фото без изменений

1 – разрез Саркофага Ярослава «Мудрого», Софийский собор; 2-6, 8-10 – фрагменты мраморного саркофага из Десятинной церкви. Национальный заповедник «София Киевская», Аадсм 425, 490/1-4, 491, 492/1-3, 485/1-2, 428, 416, 443, 426, 417; 7 – фото М.К. Каргера (место нахождения неизвестно). Источник – Архипова Є.І. Саркофаг князя Володимира Святославича: історія пошуків і атрибуція. – Opus mixtum, 3, 2015. – С. 189. Фото без изменений

Это был такой же большой саркофаг, шириной более 1,2 метра, имевший форму дома с двускатной крышкой и акротериями, украшенными крестами. Как и Саркофаг Ярослава «Мудрого», он был вытесан из монолитных блоков проконнесского мрамора (лат. marmor proconnesium).

На нескольких фрагментах от саркофага сохранилась параллельная краю профилированная рамка и выступ паза, расположенный аналогично пазам на византийских монолитных саркофагах и Саркофаге Ярослава «Мудрого». Сохранились фрагменты изображения многолепестковой розетки на фоне выпуклого круглого медальона, располагавшиеся на продольной (лицевой) стенке ящика саркофага. Стенки крышки саркофага покрывали растительные орнаменты и кресты в прямоугольных панно. Сохранились деревца с асимметрично расположенными ветвями-листьями, изображения цветущих побегов и буквы «КА» от распространённой в Средние века аббревиатуры греческой надписи – «IC-XC, NI-KA» = Ιησούς Χριστός Nіка («Иисус Христос побеждает»).

Реконструкция саркофага, продольная (лицевая) стенка. Автор Е.И. Архипова, компьютерное моделирование О. Нешты (укр. О. Нешта). Источник – Архипова Є.І. Саркофаг князя Володимира Святославича: історія пошуків і атрибуція. – Opus mixtum, 3, 2015. – С. 190. Фото без изменений

Резьба на ящике саркофага начинается на расстоянии около 18 см от дна, но не со всех сторон. Вероятно, его тыльная сторона не имела резьбы или была украшена только крестами.

Реконструкция саркофага, тыльная сторона. Автор Е.И. Архипова, компьютерное моделирование О. Нешты (укр. О. Нешта). Источник – Архипова Є.І. Саркофаг князя Володимира Святославича: історія пошуків і атрибуція. – Opus mixtum, 3, 2015. – С. 191. Фото без изменений

Фронтоны крышки саркофага украшали кресты с побегами плюща и хризмой (монограмма Христа) в лавровом венке. Фрагменты с остатками рельефа уступчатого профилированного круга большого диаметра с крестом внутри, очевидно, происходят от боковой (торцевой) стенки, украшенной, как и боковые стенки Саркофага Ярослава «Мудрого» и саркофагов, изображённых на миниатюрах Ватиканского минология императора Василия II (составлен в 979 – 989 гг., хранится в Апостольской библиотеке Ватикана).

Реконструкция саркофага, торцевая стенка. Автор Е.И. Архипова, компьютерное моделирование О. Нешты (укр. О. Нешта). Источник – Архипова Є.І. Саркофаг князя Володимира Святославича: історія пошуків і атрибуція. – Opus mixtum, 3, 2015. – С. 190. Фото без изменений

По мнению Е.И. Архиповой, сходство украшения рассмотренных фрагментов с орнаментацией Саркофага Ярослава «Мудрого», почти одинаковые размеры гробниц и форма в виде «дома» с двускатной крышкой свидетельствуют о том, что в конце X – в 1-й половине XI вв. в Киев было привезено не менее двух подобных мраморных византийских саркофагов, сделанных по заказу. Проконнесский мрамор гробниц свидетельствует об их изготовлении в мастерских на острове Проконнес (др.-греч. Προκόννησος, ныне остров Мармара (тур. Marmara), принадлежит Турции), который находится в западной части Мраморного моря. Изделия из карьеров острова экспортировали в виде заготовок или полуфабрикатов, окончательную обработку и полировку которых выполняли уже после доставки по назначению.

Нельзя исключать, что найденные в Десятинной церкви обломки происходят не от одного, а от двух похожих саркофагов, но установить это наверняка, очень сложно.

В августе 2021 года обломки мраморного саркофага были представлены на выставке «Церковь Богородицы Десятинная: архитектурно-художественный образ» в Национальном музее истории Украины.

Обломки мраморного саркофага и шиферной гробницы. Выставка «Церковь Богородицы Десятинная: архитектурно-художественный образ» в Национальном музее истории Украины. Публикация 11 сентября 2023 года. Источник – сайт Національного музею історії України. Фото без изменений

***

Обломки гробницы или плита парапета, вероятно, также находятся в коллекции Национального заповедника «София Киевская».

Изображена хризма – монограмма Христа, помещённая в круглый медальон, и два вьющихся змееподобных стебля с сердцевидными завершениями, связующие центральный медальон с крестами. Орнамент подобен рельефу на мраморном Саркофаге «князя Владимира Мономаха» № 20. Источник – https://st-sophia.org.ua/uk/novini/zasidannya-naukovo-restavratsijnoyi-radi/. Фото без изменений

Мраморная плита с резьбой. Экспонируется в Национальном заповеднике «София Киевская». Фото 16 сентября 2020 года. Автор – Angloman