Аббатство доминиканцев

23.03.2022 /

Аббатство доминиканцев в Жолкве (польск. Opactwo Dominikanów w Żółkwi, укр. Абатство отців Домініканів у Жовкві). Аббатство имело статус королевского (лат. Conventus Regalis). Ныне в кельях аббатства расположена Сокальско-Жолковская епархия Украинской греко-католической церкви (УГКЦ) (укр. Українська греко-католицька церква) и церковный суд.

Местонахождение аббатства. Аббатство расположено по адресу: улица Львовская (вулиця Львівська), 5.

$D:\maxresdefault.jpg$

https://www.google.com/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FuhQelH69t7U%2Fmaxresdefault.jpg&imgrefurl. Фото без изменений

История. Аббатство было основано в 1653 – 1655 гг. Софией Теофилой Собеской в память о сыне Мареке, под попечением монахов Доминиканского ордена (Орден братьев-проповедников). 14 января 1653 года архиепископ Львовский Миколай Кросновський (польск. Mikołaj Krosnowski) разрешил строительство аббатства и костёла и богослужения по уставу монашеского ордена. Торжественное введение доминиканцев в Жолкву состоялось 3 марта 1653 года. На нём присутствовали: София Теофила Собеская, католические священники и доминиканцы.

Монахи-доминиканцы близ северо-восточных городских стен и угловой оборонительной башни, начали строить деревянные кельи.

В 1655 году было завершено строительство каменного костёла, а аббатство, временно построенное из дерева, было окружено высокой стеной.

В 1655 году капелланом двора и духовником Софии Теофилы Собеской стал отец-доминиканец Модест Борковский (польск. Modest Borkowski).

Осенью 1655 года козацко-крестьянское войско Богдана Хмельницкого решило войти в Жолкву. При известии об этом жители и монахи бежали. 26 сентября 1655 года город был взят, воины Хмельницкого сначала ворвались в аббатство, убили настоятеля (подприора) Ипполита из Казимежа (польск. Hipolita z Kazimierza), затем, разграбив всё, что могли, ворвались в другие дома, грабя то, что было в наличии. Только в ноябре 1655 года население стало возвращаться домой. Постройки аббатства были уничтожены, но быстро восстановлены.

28 сентября 1658 года Cофия Теофила Собеская выделила монахам 60 000 польских злотых, село Дзибулки (польск. Dzibułki) и фольварк (хутор) Липня (польск. Lipnia), большие часы, множество железных, медных и бронзовых сосудов и 12 серебряных ложек.

В 1677 году духовником короля Яна III Собеского стал отец Ян Гумецкий (польск. Jan Humiecki), настоятель доминиканцев.

В 1677 году первоначальные постройки аббатства были уничтожены пожаром.

В 1678 году Ян III Собеский способствовал восстановлению аббатства. С тех пор аббатство стало называться Conventus Regalis.

В 1680-х – 1690-х гг. при финансовой поддержке короля Яна III Собеского в аббатстве велись многочисленные строительные работы.

На протяжении XVII – XIX вв. вокруг аббатства были возведены каменные стены с воротами. На территории аббатства заложен сад.

В 1718 году сын Ян III Собеского, Якуб Людвик Генрик Собеский помог восстановить аббатство и костёл после пожара.

$C:\Users\Acer\Desktop\Screenshot_1.png$

На переднем плане Костёл доминиканцев и постройки аббатства, справа за ним – синагога. Реконструкция, 1-я половина XVIII века. Фото 17 августа 2021 года. Автор – Angloman

В 1739 году очередной пожар в аббатстве.

В 1752 году доминиканцы возвели на въездных городских Львовских воротах, которые находились рядом с аббатством, новую каменную колокольню.

В 1754 году пожар в аббатстве.

В 1754 – 1792 гг. владелец Жолквы Михал Казимир Радзивилл «Рыбонька» (польск. Michał Kazimierz Radziwiłł Rybeńko, умер в 1762 году) решил перестроить деревянное аббатство, были возведены каменные двухэтажные кельи в стиле барокко. Кельи аббатства примыкали к стенам костёла, образуя внутренний двор, что вместе с городской оборонительной стеной и въездными воротами служило дополнительным оборонительным сооружением города.

В конце XVIII века австрийские власти провели конфискацию (Церковная реформа императора Иосифа) земель и зданий католической церкви. В 1785 году у аббатства (в Жолкве было ещё и женское аббатство доминиканок) отобрали только вспомогательные помещения, для нужд школы и госпиталя.

В 1792 году фасады аббатства приобрели формы, сохранившиеся по сей день.

В 1833 году пожар в аббатстве. После пожара, городские Львовские въездные ворота в 1834 году были разобраны, а колокольню установили во дворе аббатства.

$D:\zolkiew-1.jpg$

Оборонительная северо-восточная угловая башня, за ней аббатство и костёл. Гравюра. Автор – неизвестен. 1845 год. https://lwow.home.pl/brama/zolkiew/zolkiew.html. Общественное достояние. Фото без изменений

В конце XIX – начале XX вв. большие пожертвования дали возможность доминиканцам осуществить значительные строительные и реконструкторские работы, которыми руководил профессор Львовской политехники, архитектор Эдгар Ковач (венг. Edgar Kováts). Поштукатурены внешние стены аббатства и костёла.

Во время Первой мировой войны (1914 – 1918 гг.) аббатство не потерпело значительных повреждений.

$C:\Users\Acer\Desktop\Screenshot_2.png$

Фото 6 октября 1929 года. https://www.sluzew.dominikanie.pl/historia_obrazu/poczatki-dominikanow-w-zolkwi.html. Общественное достояние. Фото без изменений

$C:\Users\Acer\Desktop\Screenshot_1.png$

Ограда аббатства и вход с южной стороны. Фото 6 октября 1929 года. https://www.sluzew.dominikanie.pl/historia_obrazu/poczatki-dominikanow-w-zolkwi.html. Общественное достояние. Фото без изменений

В годы Второй мировой войны (1939 – 1945 гг.) здания аббатства сохранились. Однако была уничтожена пожаром крыша аббатства и бомбой повреждена каплица.

В 1946 году с установлением советской власти монахи-доминиканцы выехали в Польшу. Бывшее аббатство отдано военным, в нём находился военный штаб и полковые казармы, конюшни, застенки и склады. Постепенно помещения пришли в упадок.

В 1994 году бывшее аббатство находящееся в плачевном состоянии было передано в аренду общине Украинской греко-католической церкви (УГКЦ). Первый этаж аббатства принадлежит Львовской архиепархии Греко-Католической церкви.

В 1995 году в бывшем аббатстве разместилось Жолковско-Сокальское епархиальное управление УГКЦ.

На территории комплекса находится действующий Храм Святого Великомученика Иосафата (бывший Доминиканский костёл) принадлежащий УГКЦ.

В аббатстве начались восстановительные и реставрационные работы, которые продолжаются, по сей день. Внутренние помещения аббатства почти полностью отремонтированы.

27 ноября 2018 года Государственный историко-архитектурный заповедник в Жолкве объявил закупки на портале ProZorro для реставрации ансамбля Доминиканского аббатства. Торги должны пройти 3 декабря, срок выполнения работ – до 25 декабря 2019 года. Стоимость закупки составляет 28 741 093,20 грн.

$C:\Users\Acer\Pictures\2022-02-16\001.jpg$

Костёл и аббатство восточный фасад. Byly klasztor dominikanow. Sokalska Eparchia Zolkiew. Фото без изменений

$C:\Users\Acer\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Word\001.jpg$

Схема функциональной организации 1-го этажа. Byly klasztor dominikanow. Sokalska Eparchia Zolkiew. Фото без изменений

$C:\Users\Acer\Pictures\2022-02-16\001.jpg$

Схема функциональной организации 2-го этажа. Byly klasztor dominikanow. Sokalska Eparchia Zolkiew. Фото без изменений

ФОТОГАЛЕРЕЯ СОСТОЯНИЯ ВНЕШНИХ СТЕН АББАТСТВА (2007 – 2021 гг.)

Со всех четырёх сторон аббатство окружено стенами с тремя воротами. С востока и севера – бывшими городскими оборонительными стенами с боевыми галереями и круглой угловой башней, входивших ранее в систему городских фортификаций. Высота оборонительных стен с внутренней стороны города составляла 8-10 метров, а с внешней за счёт глубокого рва с водой была увеличена до 13-15 метров.

$D:\Klasztor_dominikanow_we_Zolkwie_10.jpg$

Восточная крепостная стена и сторожевая северо-восточная угловая башня. Фото 12 июня 2011 года. Автор – Сергій Криниця (Haidamac). Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 3.0 International license. Фото без изменений

$D:\Klasztor_dominikanow_we_Zolkwie_13.jpg$

Сторожевая северо-восточная угловая башня. Фото 12 июня 2011 года. Автор – Сергій Криниця (Haidamac). Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 3.0 International license. Фото без изменений

$C:\ФОТО (архив)\11) Львівщина, 16-21.08.2021 р\Жолква, 16-18.08.2021 р\Костёл св. Иосафата\20210817_193007.jpg$

Сторожевая северо-восточная угловая башня. Фото 17 августа 2021 года. Автор – Angloman

$D:\Мури_з_круглою_баштою.jpg$

Северная крепостная стены и сторожевая северо-восточная угловая башня. Фото 14 июня 2009 года. Автор – Александр Яворский. Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 3.0 International license. Фото без изменений

$D:\Klasztor_dominikanow_we_Zolkwie_12.jpg$

Северная крепостная стена, вид с территории автостанции. Фото 12 июня 2011 года. Автор – Сергій Криниця (Haidamac). Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 3.0 International license. Фото без изменений

$C:\ФОТО (архив)\11) Львівщина, 16-21.08.2021 р\Жолква, 16-18.08.2021 р\Костёл св. Иосафата\20210817_193900.jpg$

Северная крепостная стена, виден северный фасад аббатства. Фото 17 августа 2021 года. Автор – Angloman

$D:\46-227-0008_Монастирські_мури_Жовква_(1).jpeg$

Северо-западный угол аббатства. Заметен стык северной крепостной стены (ранее она продолжалась в западном направлении) и западной ограды аббатства. Фото 25 марта 2007 года. Автор – Kugel. Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 4.0 International license. Фото без изменений

С запада и юга аббатство обнесено оградой.

$D:\Домініканський_монастир_1.jpg$

Ограда аббатства с западной стороны. Фото 25 сентября 2016 года. Автор – Revontulet. Лицензия – Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. Фото без изменений

$C:\ФОТО (архив)\11) Львівщина, 16-21.08.2021 р\Жолква, 16-18.08.2021 р\Костёл св. Иосафата\20210817_203244.jpg$

Структура западной ограды аббатства. Фото 17 августа 2021 года. Автор – Angloman

Южная ограда аббатства со стороны улицы Львовской украшена аркатурным поясом. Во двор аббатства можно войти через ворота с ажурной кованной калиткой.

$C:\Users\Acer\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Word\20210817_203135.jpg$

Ограда аббатства с южной стороны. Фото 17 августа 2021 года. Автор – Angloman

ФОТОГАЛЕРЕЯ ВНЕШНЕГО ДВОРА АББАТСТВА

К костёлу с трёх сторон, западной, северной, восточной, примыкают строения двухэтажного аббатства галерейного типа, образуя, таким образом, ещё и внутренний квадратный двор, см. схему.

$C:\Users\Acer\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Word\001.jpg$

Схематическое расположение зданий аббатства и костёла с внутренним двором. Byly klasztor dominikanow. Sokalska Eparchia Zolkiew. Фото без изменений

Фотогалерея восточного крыла аббатства (2008 – 2021 гг.)

$D:\Klasztor_dominikanow_we_Zolkwie_04.jpg$

Южная стена восточного крыла аббатства. Фото 12 июня 2011 года. Автор –
Сергій Криниця (Haidamac). Лицензия – Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 International license. Фото без изменений

$C:\ФОТО (архив)\11) Львівщина, 16-21.08.2021 р\Жолква, 16-18.08.2021 р\Костёл св. Иосафата\20210816_180136.jpg$

Южная стена восточного крыла аббатства. Фото 16 августа 2021 года. Автор – Angloman

Жолква. Фото. Комплекс Доминиканского монастыря с костелом (1653 год) и кельями XVII века. Вид с внутреннего двора.

Восточный фасад: слева – костёла, справа – восточного крыла аббатства. Фото июль 2008 года. http://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Photo/UkraineZhovkva/STx_5711-5714.htm. Фото без изменений

$D:\Домініканський_монастир_130615_4339.jpg$

Восточный внешний двор аббатства. Фото 15 июня 2013 года. Автор – Klymenkoy. Лицензия – Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. Фото без изменений

$D:\Домініканський_монастир_у_м._Жовква_(ракурс_8).jpeg$

Восточный участок городской оборонительной стены состатками боевых галерей. Фото 30 апреля 2011 года. Автор – Folkerman. Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 3.0 International license. Фото без изменений

$C:\ФОТО (архив)\11) Львівщина, 16-21.08.2021 р\Жолква, 16-18.08.2021 р\Костёл св. Иосафата\20210816_181004.jpg$

Восточная городская оборонительная стена, видны бойницы для ручного огнестрельного оружия. Фото 16 августа 2021 года. Автор – Angloman

$D:\Монастирські_келії_130615_4338.jpg$

Восточное крыло аббатства (кельи). Фото 15 июня 2013 года. Автор – Klymenkoy. Лицензия – Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. Фото без изменений

$D:\Zhovkva_Lvivska_Str._5_Dominican_Monastery_Walls_with_Round_Tower_(YDS_8755).jpg$

Северо-восточный угол крепостной стены со сторожевой угловой башней. Фото 16 сентября 2016 года. Автор – Nataliya Shestakova. Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 4.0 Unported license. Фото без изменений

Фотогалерея северного фасада аббатства (2011 – 2021 гг.)

$D:\Домініканський_монастир_у_м._Жовква_(ракурс_10).jpeg$

Северный фасад аббатства, вдали сторожевая северо-восточная угловая башня. Фото 30 апреля 2011 года. Автор – Folkerman. Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 3.0 Unported license. Фото без изменений

$C:\ФОТО (архив)\11) Львівщина, 16-21.08.2021 р\Жолква, 16-18.08.2021 р\Костёл св. Иосафата\20210816_180957.jpg$

Северный фасад аббатства. Фото 16 августа 2021 года. Автор – Angloman

$D:\NSH_Zhovkva_Mury_Dominikans'kogo_Monastyrya_003.jpeg$

Северная городская оборонительная стена с остатками боевых галерей и бойницами для ручного огнестрельного оружия. Фото 10 сентября 2013 года. Автор – Nataliya Shestakova. Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 3.0 Unported license. Фото без изменений

$C:\ФОТО (архив)\11) Львівщина, 16-21.08.2021 р\Жолква, 16-18.08.2021 р\Костёл св. Иосафата\20210816_180842.jpg$

Северная городская оборонительная стена. Фото 16 августа 2021 года. Автор – Angloman

Высота оборонительных стен с внутренней стороны города составляла 8-10 метров. Стены содержали одно- и двухрядные боевые галереи со стрельбищами для лёгкого ручного оружия.

$D:\Zhovkva_Lvivska_Str._5_Dominican_Monastery_Walls_02_(YDS_8754).jpg$

Северо-западный угол аббатства. Стык северной городской оборонительной стены и западного участка ограды аббатства. Фото 16 сентября 2016 года. Автор – Nataliya Shestakova. Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 4.0 Unported license. Фото без изменений

$D:\Домініканський_монастир_у_м._Жовква_(ракурс_9).jpeg$

Северный и западный фасады аббатства (кельи). Фото 30 апреля 2011 года. Автор – Folkerman. Лицензия – Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. Фото без изменений

$D:\Жовква_(Монастирські_келії.jpg$

Северный и западный фасады аббатства (кельи). Фото 25 марта 2016 года. Автор – Neovitaha777. Лицензия – Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. Фото без изменений

Западное крыло аббатства выделяется полукруглой башней.

$C:\ФОТО (архив)\11) Львівщина, 16-21.08.2021 р\Жолква, 16-18.08.2021 р\Костёл св. Иосафата\20210816_180913.jpg$

Фото 16 августа 2021 года. Автор – Angloman

Фотогалерея западного крыла аббатства (2011 – 2021 гг.)

$D:\Klasztor_dominikanow_we_Zolkwie_07.jpg$

Западное крыло аббатства (кельи). Фото 12 июня 2011 года. Автор – Сергій Криниця (Haidamac). Лицензия – Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. Фото без изменений

$D:\46-227-0006_Zhovkva_DSC_4116.jpg$

Юго-западный угол западного крыла аббатства. Фото 12 июня 2011 года. Автор – Сергій Криниця (Haidamac). Лицензия – Creative Commons Attribution—Share Alike 4.0 Unported license. Фото без изменений

$D:\Вул.Львівська,_5_(1).jpg$

Западное крыло аббатства. Фото 25 сентября 2016 года. Автор – Revontulet. Лицензия – Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. Фото без изменений

$C:\ФОТО (архив)\11) Львівщина, 16-21.08.2021 р\Жолква, 16-18.08.2021 р\Костёл св. Иосафата\20210816_181551.jpg$

Юго-западный угол западного крыла аббатства. Фото 16 августа 2021 года. Автор – Angloman

$D:\Жовква_вул.Львівська,_5_6120.jpg$

Юго-западный угол территории аббатства. Фото 16 мая 2015 года. Автор – Klymenkoy. Лицензия – Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. Фото без изменений

$C:\ФОТО (архив)\11) Львівщина, 16-21.08.2021 р\Жолква, 16-18.08.2021 р\Костёл св. Иосафата\20210816_180503.jpg$

Юго-западный угол территории аббатства. Фото 16 августа 2021 года. Автор – Angloman

$C:\ФОТО (архив)\11) Львівщина, 16-21.08.2021 р\Жолква, 16-18.08.2021 р\Костёл св. Иосафата\20210816_180222.jpg$

Юго-восточный угол территории аббатства. Фото 16 августа 2021 года. Автор – Angloman

Хочу висловити велику подяку пані Ліані Бліхарській за рекомендовану літературу щодо Абатства домініканців.