Капелла Святой Троицы

06.01.2022 /

19. Капелла Святой Троицы (польск. Kaplica Trójcy Świętej), также известна как Семинарская (польск. Seminaryjską) или Капелла королевы Софии (польск. Kaplica Królowej Zofii). Она посвящена Святой Троице.

Местонахождение капеллы. Капелла расположена слева от главного входа в костёл и примыкает к его западному фасаду.

$D:\ЕРАСОВ\ИСТОРИЯ\ИСТОРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ\Королевские захоронения в Кракове\3) княжеские и королевские захоронения\4) Костёл св. Станислава и св. Вацлава на Вавеле\пантеон\1) захоронения внутри костёла\6. Капелла Святой Троицы (София Гольшанская)\1) 2012.jpg$

Фото 20 октября 2013 года. Автор – Mach240390. Лицензия – Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0. Фото без изменений

История капеллы. В XV веке найти место для могилы в костёле на Вавеле было непросто, поскольку в его ограниченном внутреннем пространстве, включая аркады амбулатория и нефы, размещалось более 50 алтарей. Неудивительно, что 4-я жена Владислава II «Ягелло», София Гольшанская, умершая 21 сентября 1461 года была похоронена в Капелле Святой Троицы, которую она построила в 1431 – 1432 гг. возле западного фасада костёла. Художники из русских земель покрыли стены помещения полихромом и украсили фресками, которые до наших дней не сохранились.

В 1-й половине XVI века, на средства каноника костёла Якуба Ведельского (польск. Jakub Wedelski), в капелле был возведён новый, так называемый Заторский алтарь (польск. Ołtarz Zatorski).

В 1613 году в капелле начались работы по её перестройке в усыпальницу для епископа Краковского Петра Тылицкого герба «Любич» (польск. Piotr Tylicki herbu Lubicz), умер 13 июля 1616 года. Слева от входа был установлен позолоченный алтарь с изображением распятого Иисуса Христа, нарисованный на медной плите, обрамлённой колонами. Кроме того, по бокам алтаря были установлены четыре картины на меди, изображающие Страсти Христовы. Справа от входа уже находился алтарь с изображением Святой Троицы. Реконструкция капеллы была завершена в 1615 году, русско-византийские фрески были сохранены.

В 1830 году вдова графа Влодзимежа Потоцкого (польск. hrabia Włodzimierz Potocki), Текла Потоцкая, урождённая Сангушко (польск. Tekla Potocka z Sanguszków), установила у восточной стены капеллы справа от входа статую мужу, погибшего 8 апреля 1812 года в битве под Краковом. Статуя работы датского художника и скульптора Бертеля Торвальдсена (дат. Bertel Thorvaldsen) изготовлена из белого каррарского мрамора (польск. biały marmur karraryjski). Граф Потоцкий изображён как грек-гоплит, у его ног – броня и шлём гоплита.

$D:\100162 (1).jpg$

«Kraków, katedra, pomnik Włodzimierza Potockiego w kaplicy Trójcy Świętej». Гравюра около 1850 года. Jan Kanty Wojnarowski. http://www.fototeka.ihs.uj.edu.pl/navigart/en/node/121249. Общественное достояние. Фото без изменений

$D:\74A0~1\68F5~1\FA49~1\8A7D~1\3)77A9~1\4)F096~1\3197~1\1)244C~1\67EE8~1.()\3) граф Влодзимеж Потоцкий, 1904.jpg$

Статуя графа Влодзимежа Потоцкого. Польский фотограф из Кракова Игнаци Кригер (польск. Ignacy Krieger, умер в 1889 году). «Краковский ежегодник» (польск. Rocznik Krakowski), 1904 год, с. 190. mbc.malopolska.pl. Общественное достояние. Фото без изменений

В 1836 – 1844 гг. капелла была основательно преобразована графиней Анной Марией Евой Аполонией Потоцкой, урожденной Тышкевич (польск. Anny Maria Ewa Apolonia Potocka z Tyszkiewiczów). Работами руководил польский архитектор итальянского происхождения Францишек Мария Ланчи (итал. Franciszek Maria Lanci). Надгробие из белого мрамора Анны Потоцкой, умерла 16 августа 1867 года, работа итальянских скульпторов Адамо Тадолини (итал. Adamo Tadolini, умер 16 февраля 1868 года) и Луиджи Пампалони (итал. Luigi Pampaloni, умер в 1847 году) находится у западной стены капеллы. Покойная, представлена барельефом в стиле классицизма в неоготической раме. Над изображением Анны в центре находится картуш с гербами «Лебедь» (польск. Łabędź) и «Лелива» (польск. Leliwa), а над картушем – профилированный постамент с фигуркой девушки молящейся на коленях.

$D:\74A0~1\68F5~1\FA49~1\8A7D~1\3)77A9~1\4)F096~1\3197~1\1)244C~1\67EE8~1.()\5) Е 2019, Анна Потоцкая.jpg$

Надгробие Анны Потоцкой. Фото 21 октября 2019 года. Автор – Angloman

Алтарь Девы Марии, у южной стены капеллы изготовлен из белого мрамора. В центре, вновь картуш с гербами «Лебедь» и «Лелива» в окружении двух тосканских пилястров. Сверху скульптура Девы Марии.

$D:\74A0~1\68F5~1\FA49~1\8A7D~1\3)77A9~1\4)F096~1\3197~1\1)244C~1\67EE8~1.()\7) Е 2019, алтарь.jpg$

Алтарь Девы Марии. Фото 21 октября 2019 года. Автор – Angloman

Рядом с алтарём был установлен бюст матери Анны Потоцкой – Констанции Тышкевич, урожденной Понятовской (польск. Konstancji Tyszkiewicz z Poniatowskich), умерла около 1792 года, работы итальянского скульптора Доменико Карделли (итал. Domenico Cardelli)..

В 1897 году в капелле проведена реконструкция.

В 1899 – 1904 гг. в капелле по проекту краковского архитектора Славомира Одживольского (польск. Sławomir Odrzywolski) были внесены последние изменения.

В 1900 году у северной стены капеллы было установлено надгробие, уже похороненному здесь в 1616 году, епископу Краковскому Петру Тылицкому, на котором изображён молящийся покойный перед распятым Иисусом Христом.

$D:\74A0~1\68F5~1\FA49~1\8A7D~1\3)77A9~1\4)F096~1\3197~1\1)244C~1\67EE8~1.()\2) Е 2019, епископ Пётр Тылицкий.jpg$

Надгробие епископа Петра Тылицкого 1900 года. Фото 21 октября 2019 года. Автор – Angloman

Под надгробием епископа Петра Тылицкого была установлена надгробная плита королеве Софии Гольшанской.

$D:\74A0~1\68F5~1\FA49~1\8A7D~1\3)77A9~1\4)F096~1\3197~1\1)244C~1\67EE8~1.()\10) витраж 1895 года, 2006.jpg$ Витраж польского живописца и графика Влодзимежа Тетмайера (польск. Włodzimierz Tetmajer). Фото 2006 года. Общественное достояние. Фото без изменений

В 1902 – 1904 гг. для капеллы были изготовлены новые витражи, стены и свод покрыты новым полихромом работы польского живописца и графика Влодзимежа Тетмайера (польск. Włodzimierz Tetmajer) с изображениями польских святых и национальных героев, а также установлена входная неоготическая решётка.

В 1902 году в капелле случайно, во реставрационных работ, было обнаружено захоронение королевы Софии.

Фото 1940 – 1944 гг. Автор неизвестен. http://www.fototeka.ihs.uj.edu.pl/navigart/node/121251. Общественное достояние. Фото без изменений

$D:\74A0~1\68F5~1\FA49~1\8A7D~1\3)77A9~1\4)F096~1\3197~1\1)244C~1\67EE8~1.()\11) Е 2019, свод.jpg$

Свод капеллы. Фото 21 октября 2019 года. Автор – Angloman

Описание капеллы. Квадратная по форме, капелла построена в готическом стиле из обработанного под кирпич камня, по углам фасада украшена шпилями. Во внутрь капеллы ведёт неоготическая решетка.

На полихромное покрытие стен нанесены изображения с религиозной тематикой, а также свадьба Софии Гольшанской с королём Владиславом II «Ягелло» (левый угол западной стены) и королева-вдова София Гольшанская с сыновьями Владиславом и Казимиром (правый угол западной стены).

$D:\74A0~1\68F5~1\FA49~1\8A7D~1\3)77A9~1\4)F096~1\3197~1\1)244C~1\67EE8~1.()\8) Е 2019, свадьба Софии.jpg$

Свадьба Софии Гольшанской с Владиславом II «Ягелло». Фото 21 октября 2019 года. Автор – Angloman

$D:\74A0~1\68F5~1\FA49~1\8A7D~1\3)77A9~1\4)F096~1\3197~1\1)244C~1\67EE8~1.()\9) Е 2019, королева-вдова с сыновьями.jpg$

Королева-вдова София Гольшанская с сыновьями Владиславом и Казимиром.

Фото 21 октября 2019 года. Автор – Angloman

На полихроме свода костёла изображены: св. Кинга (Кунигунда) с мужем князем Болеславом V «Застенчивым», св. Ядвига Силезская (жена князь Силезии Генриха I «Бородатого») с королём Пшемыслом II и королём Владиславом I «Локетеком», св. Войцех с князем Мешком I, королём Болеславом I «Храбрым» и Добравой Пржемыслович (жена князя Мешка I), а также королева св. Ядвига Анжуйская, Владислав II «Ягелло», Сигизмунд I «Старый», Сигизмунд II Август, Стефан Баторий, Владислав IV Ваза, Ян II Казимир Ваза, Ян III Собеский, Николай Коперник, польский поэт XVI века Ян Кохановский (польск. Jan Kochanowski), Тадеуш Костюшко, Адам Мицкевич и другие государственные и общественные деятели Польши.

$D:\74A0~1\68F5~1\FA49~1\8A7D~1\3)77A9~1\4)F096~1\3197~1\1)244C~1\67EE8~1.()\12) свод, 2018.jpg$

Свод капеллы. Фото 2018 года. http://www.katedra-wawelska.pl/historia-katedry/zarys-dziejow-katedry/. Фото без изменений

7. Захоронение королевы Софии Андреевны Гольшанской, умерла 21 сентября 1461 года в Кракове в возрасте около 56 лет.

Местонахождение надгробной плиты. Ныне надгробная плита королевы Софии Андреевны Гольшанской находится на северной стене капеллы, под надгробием епископа Петра Тылицкого.

$D:\Sonka.jpg$

Надгробная плита королевы Софии Гольшанской. http://www.poczet.com/foto/groby4.htm. Фото без изменений

История. В 1424 и 1426 годах у короля Владислава II «Ягелло» и его 4-й жены Софии Гольшанской рождаются долгожданные сыновья. Но, весной 1427 года двоюродный брат короля, великий князь Литовский Витовт (лит. Vytautas) поставил под сомнение, что их отцом является Владислав II. Было проведено расследование. Королевские слуги назвали настоящего или мнимого отца сыновей. Ревнивый Владислава II планировал выслать Софию в Литву к отцу. После вмешательства ряда вельмож (Яна из Тарнова герба «Лелива» и других), проведя суд над супругой, который её оправдал, Владислав II помирился с королевой.

После смерти супруга в 1434 году, вдовствующая королева София – регент Польши при своём сыне подростке Владиславе III.

Летом 1461 года София Гольшанская заболела, поднялась температура. Полагая, что организм сможет перебороть болезнь, она отказалась принимать лекарства. Однако болезнь прогрессировала – Софию разбил односторонний паралич, что указывало на инсульт.

21 сентября 1461 года королева скончалась на Вавеле в Кракове, исповедовавшись и причастившись по христианским канонам. Её сына короля Казимира IV в это время не было в столице, поэтому в течение восьми дней, до его возвращения, тело Софии находилось в Костёле св. Михала на Вавеле (польск. Kościół św. Michała). Костёл не сохранился, он был снесён австрийскими солдатами в 1803 – 1804 гг.

Plik:Wawel Hill - Kosciol sw. Michala.svg

Расположение Костёла св. Михала отмечено красным цветом. Автор – RaNo. Лицензия – Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license. Фото без изменений

$F:\8) КРАКОВ, 19-23.10.2019 г\Замок на Вавеле, XIV век\69.jpg$

Очертания фундаментов Костёла св. Михала. Фото 20 октября 2019 года. Автор – Angloman

28 сентября 1461 года королева София была торжественно похоронена в построенной ею в 1431 – 1432 гг. Капелле Святой Троицы. Перед смертью королева распорядилась, чтобы её похоронили у западной стены капеллы, то есть по православному обычаю.

Известняковая надгробная плита, первоначально находилась в полу капеллы, напротив алтаря с южной стороны. На плите имелись коричневые аппликации с надписями и геральдическими мотивами. Надгробие королевы Софии было извлечено из капеллы в 1844 году.

$D:\86530.jpg$

Надгробие епископа Петра Тылицкого, а под ним… Фото до 1896 года. Автор – Кригер Игнаси (польск. Krieger Ignacy). http://www.fototeka.ihs.uj.edu.pl/navigart/node/121243. Общественное достояние. Фото без изменений. Капелла находится в том состоянии, в котором она находилась до начала реконструкции в 1897 году.

После 1900 года известняковая надгробная плита королевы Софии была найдена на кафедральном кладбище. Проведя реставрацию изображений и надписей, следы которых сохранились, плита была вставлена в северную стену капеллы, под установленным в 1900 году надгробием епископа Петра Тылицкого, где находится и, по сей день.

В 1902 году в капелле было обнаружено захоронение королевы Софии Гольшанской, проведена её эксгумация. Гробница построена из кирпича и камня.

$D:\87110.jpg$

Эксгумация гробницы королевы. Фото 1902 года. Автор – Тадеуш Яблоньский (польск. Tadeusz Jabłoński). http://www.fototeka.ihs.uj.edu.pl/navigart/en/node/121450. Общественное достояние. Фото без изменений.

Деревянный гроб, в котором находились останки королевы, сгнил и развалился. По распоряжению Капитула костёла был изготовлен новый медный гроб, и 7 июня 1902 года в него было перенесено всё немногое, что было в гробнице. За период с 1461 года даже от костей осталась только пыль. От черепа сохранилась верхняя часть и лицевая часть левой скулы. Её густые тёмные волосы были заплетены в косу и заколоты на затылке. На них покоилась медная позолоченная корона в виде венчика с шестью лилиями. Головной убор и королевские регалии прекрасно сохранились. Под головой – остатки шёлковой подушки. Платье шёлковое с широкими рукавами, застёгивалось на груди петлями на небольшие серебряные пуговицы. Наряд Софии Гольшанской демонстрировал влияние русинской одежды. Ткани находились в очень плохом состоянии. Сверху всё было покрыто шёлковой тканью с рисунком, похожей на саван. Исследователи отметили, очень высокий рост королевы – 179 см. В гробнице не было обнаружено более никаких других предметов, и по её внешнему виду исследователи были уверены, что гробницу ни разу не открывали со времени похорон.

$D:\87106.jpg$

Открытая гробница королевы. Фото 1902 года. Автор Тадеуш Яблоньский (польск. Jabłoński Tadeusz). http://www.fototeka.ihs.uj.edu.pl/navigart/node/121449. Общественное достояние. Фото без изменений

После прикрепления пластины с соответствующей надписью гроб с останками Софии Гольшанской был запаян, опломбирован и опущен в могилу.

В 1902 – 1910 гг., во время реставрационных работ в костёле, были предприняты ряд действий, направленных на то, чтобы упорядочить местную «историческую память». Была выдвинута идея, изготовить саркофаг для жены короля Владислава II «Ягелло» – Софии Гольшанской. Но проект так и не был реализован.